slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "raznim jezicima".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
jeziku izlazi revija Citta nuova. Tijekom godina umnožila su se izdanja po cijelom svijetu i danas ih ima 37 na raznim jezicima . Među njima je i hrvatsko izdanje Novi svijet. Citta nuova i sve njezine filijale zalažu se u širenju vrijednosti koje
(engl. localisation, L10N), a prevođenje mogu raditi i sami obrtnici, kod ažuriranja podataka. Podaci objavljeni na raznim jezicima ne moraju biti isti, a prijevodi ne moraju biti napisani za sve jezike. Pretraživanje podataka radi se unutar korpusa
studija u trajanju od tri godine, čijim završetkom se stječe 180 ECTS bodova. raznim jezicima
bio je sastavljen na francuskom jeziku. Pri prerađivanju teksta najviše se rabio engleski, iako su prinosi stizali na raznim jezicima . Sadašnji tekst uzeo je engleski za svoj izvorni jezik. Budući da jezik nije samo zbirka pravila i gramatičkih
. raznim jezicima . Osim toga, engleski nije bio svima koji su radili na tekstu materinji jezik. Uz to, i pisani i govorni engleski jezik
svi imate kompjutore i idete na Internet. Na vatikanskim stranicama Interneta možete pronaći sve ove dokumente na raznim jezicima i skinuti ih.
svijet, čak i Ameriku, upravo zemlju izuma, pa narudžbe u Zagreb počinju pljuštati sa svih strana, a svjetske novine na raznim jezicima raspisale se o toj« čudnoj olovci, koju ne treba oštriti, i uvijek je jednaka i prikladna za svaku ruku »...
relevantne crkvene dokumente o problematici kojom se u knjizi bavi, ali koristi i obilnu sekundarnu literaturu, na raznim jezicima . Riječ je o sustavnom djelu, koje prvi put kod nas na znanstven, ali istodobno i jezgrovit način, nestručnjaku
. Umjesto nje u podne se održava tradicionalno Agape vesper u kojem se čitaju dijelovi Ivanova Evanđelja na raznim jezicima .
stvaraocima (scenaristi, redatelji, glumci, snimatelji i dr.), opsežan odabir kritika o pojedinom naslovu na raznim jezicima , fotografije iz filma, plakate, popis nagrada kojima su film i njegovi stvaraoci eventualno nagrađeni, filmske
mjestu koje nosi ime po ocu Aleksandra Velikoga (Fil 2,6 - 11). raznim jezicima kao što su ga pjevali prvi kršćani na aramejskome. Naš nekadašnji bibličar, p. Albin Škrinjar, s brojnim egzegetima,
više jezika, ali bez odobrenja bivšeg Sant Uffizija. Kongregacija za nauk vjere smatra sada prikladnim da ih objavi na raznim jezicima , najavljuje Levada, tim više što su u međuvremenu objavljeni i drugi dokumenti.
razumijevanjem. A takav je samo duh ljubavi, Božji Duh Ljudi koji su njime ispunjeni međusobno se razumiju ako govore i raznim jezicima , za razliku od onih koji nemaju toga duha pa se ne razumiju ni kad govore istim materinskim jezikom.
povijesti spasenja. A nebeski ih Otac prihvaća i uslišava po uskrsnuću svojega Sina. Pozdravljajući hodočasnike na raznim jezicima , Hrvate je pozdravio riječima: Najsrdačnije pozdravljam sve hrvatske hodočasnike, a osobito vjernike iz župe
, kritike, recenzije i prikaze. Od 1990. vodi radionice kreativnog pisanja. raznim jezicima . Njegovi naslovi za djecu dio su školske lektire, ali je najpoznatiji po romanima kojima potvrđuje epsku snagu svoga